累計販売67万部のベストセラー
書籍「爆笑テストの珍解答500連発」(発刊)鉄人社の公式ブログです。
全国から送られた中間期末のオモシロ解答を紹介しております。
また当サイトでは、 テストの珍解答やおバカメールを 随時募集 してます。 お問い合わせや投稿は chin@tetsujinsya.co.jp までお願いします。
中学受験,高校受験に取り組んでるご父兄からの投稿が増えています!
ありがとうございます! にほんブログ村 受験ブログへ

なぜか珍解答がイスラエルで大ブーム

 

【英語】

問 下記の英文を日本語に訳しなさい。

(東京都A高校)

There is no telling what may happen tomorrow.

 

 

正解 明日なにが起こるかわかりません

 

 

 

 

珍解答、珍回答

そこにテリーさんはいません。
なぜなら明日は
メイさんが幸せになる番だから。
ph84

◆『happen』を『happy』の動詞にして

訳したのは斬新ですが・・・(´・ω・`)




********************************
当サイトでは、
テストの珍解答やおバカメールを
随時募集 してます。
お問い合わせや投稿は
chin@tetsujinsya.co.jp
までお願いします
********************************

スポンサードリンク

人気ページランキング

タグ


2012年9月14日 | コメント/トラックバック(0)|

カテゴリー:英語

トラックバック&コメント

コメントをどうぞ

コメントを投稿するにはログインしてください。

このページの先頭へ


 QLOOKアクセス解析